ÜBERSETZUNG KOREANISCH. BEGLAUBIGTE FACHÜBERSETZUNGEN

ÜBERSETZUNG KOREANISCH. BEGLAUBIGTE FACHÜBERSETZUNGEN
DEUTSCH-KOREANISCH, KOREANISCH-DEUTSCH

Brau­chen Sie eine Über­set­zung oder eine beglau­big­te Über­set­zung aus dem Korea­ni­schen ins Deut­sche oder aus dem Deut­schen ins Koreanische?

Die korea­ni­sche Spra­che (Korea­nisch) ist eine agglu­ti­nie­ren­de Spra­che, die haupt­säch­lich in Nord- und Süd­ko­rea von mehr als 78 Mil­lio­nen Men­schen gespro­chen wird, von denen die meis­ten Nord- oder Süd­ko­rea­ner sind. Eine Ver­wandt­schaft mit dem Chi­ne­si­schen kann aus­ge­schlos­sen wer­den, da das Korea­ni­sche kei­ner­lei struk­tu­rel­le Gemein­sam­kei­ten mit den sino-tibe­ti­schen Spra­chen besitzt. Bei sino­ko­rea­ni­schen Wör­tern han­delt es sich um Lehn­wör­ter, die auf­grund der engen kul­tu­rel­len Bezie­hung zu Chi­na über­nom­men wur­den, ohne dass zwi­schen den Spra­chen der bei­den Län­der eine ver­wandt­schaft­li­che Bezie­hung besteht.

TRADUSET ist ein geschätz­ter Part­ner für Fach­über­set­zun­gen, beglau­big­te Über­set­zun­gen und Dol­met­scher­diens­te.

Eine Über­set­zung muss sich lesen wie ein Ori­gi­nal, dies lässt sich nur durch tech­ni­sche Kom­pe­tenz und kor­rek­ten Sprach­ge­brauch errei­chen. Unse­re Über­set­zun­gen wer­den durch pro­fes­sio­nel­le Diplom-Über­set­zer/-innen ange­fer­tigt, die als Mut­ter­sprach­ler die Ziel­spra­che aus­ge­zeich­net beherr­schen und als Fach­über­set­zer mit allen Fein­hei­ten ver­traut sind. So stel­len wir sicher, dass Ihnen für jedes Pro­jekt ein ver­sier­ter und fach­lich qua­li­fi­zier­ter Über­set­zer zur Ver­fü­gung steht.

Bei uns erhal­ten Sie Über­set­zun­gen der ver­schie­dens­ten Bran­chen und Fach­be­rei­che. Ein welt­wei­tes Netz­werk qua­li­fi­zier­ter Fach­über­set­zer, die sich zusätz­lich zu einem Über­set­zer­stu­di­um auf bestimm­te Fach­ge­bie­te spe­zia­li­siert haben, ermög­licht die Erstel­lung hoch­wer­ti­ger Fach­über­set­zun­gen bzw. beglau­big­te Übersetzungen.Jede Über­set­zung wird durch einen zwei­ten mut­ter­sprach­li­chen Korea­nisch-Über­set­zer geprüft, um Feh­ler aus­zu­schlie­ßen. Unse­re tech­ni­schen Über­set­zer bear­bei­ten Ihre Bedie­nungs­an­lei­tun­gen, Gebrauchs­an­wei­sun­gen, Pro­dukt­ka­ta­lo­ge und tech­ni­schen Hand­bü­cher. Fun­dier­te Sprach­kennt­nis­se und fach­li­ches Hin­ter­grund­wis­sen sind die Basis für gute Über­set­zun­gen. Dazu kom­men Erfah­rung, gute Recher­chestra­te­gien und ste­ti­ges Inter­es­se an Neuem.

ÜBERSETZUNGSANGEBOT DEUTSCH-KOREANISCH bzw. KOREANISCH-DEUTSCH
Durch unse­ren unkom­pli­zier­ten und schnel­len Über­set­zungs­dienst kön­nen Sie bei uns Ihren gesam­ten Über­set­zungs­auf­trag über das Inter­net abwi­ckeln. Ger­ne erstel­len wir Ihnen ein kos­ten­lo­ses und unver­bind­li­ches Ange­bot. Schi­cken Sie uns die zu über­set­zen­den Datei­en am bes­ten über unser Anfra­ge­for­mu­lar. Unse­re Pro­jekt­lei­ter wer­den Ihnen schnellst­mög­lich mit einem detail­lier­ten Ange­bot ant­wor­ten, das alle not­wen­di­gen Infor­ma­tio­nen enthält.