info@traduset.de +49 40 855 09 823

TIGRINYA ÜBERSETZER-HAMBURG

TIGRINYA ÜBERSETZER-HAMBURG
DEUTSCH-TIGRINYA, TIGRINYA-DEUTSCH

TRADUSET ist ein zuver­läs­si­ger und aner­kann­ter Part­ner für hoch­wer­ti­ge Über­set­zun­gen, Fach­über­set­zun­gen oder beglau­big­te Über­set­zun­gen.

Tig­ri­nya (amha­ri­sche Schrift ትግርኛ, tǝgrǝ­ñ­ña, auch Tig­rinnya, ita­lie­nisch Tig­ri­no), deutsch Tig­ri­nisch, ist eine semi­ti­sche Spra­che, die in Äthio­pi­en und Eri­trea gespro­chen wird.Sie ist zusam­men mit der altäthio­pi­schen Spra­che aus einer gemein­sa­men älte­ren Vor­form ent­stan­den. Die Spre­cher die­ser Spra­che wer­den heu­te in Äthio­pi­en Tigray und in Eri­trea Tig­ri­nya genannt.Während der ita­lie­ni­schen Kolo­ni­al­zeit in der Kolo­nie Eri­trea haben zahl­rei­che Wör­ter ita­lie­ni­schen Ursprungs – wie for­chet­ta, mac­chi­na und can­cel­lo – Ein­gang in die Spra­che Tig­ri­nya gefunden
Das Tig­ri­nya ist nicht zu ver­wech­seln mit der in Eri­trea und im Sudan gespro­che­nen, eng ver­wand­ten äthi­o­se­mi­ti­schen Spra­che Tigre.

Eine Über­set­zung muss sich lesen wie ein Ori­gi­nal, dies lässt sich nur durch tech­ni­sche Kom­pe­tenz und kor­rek­ten Sprach­ge­brauch errei­chen. Unse­re Über­set­zun­gen wer­den durch pro­fes­sio­nel­le Diplom-Über­set­zer/-innen ange­fer­tigt, die als Mut­ter­sprach­ler die Ziel­spra­che aus­ge­zeich­net beherr­schen und als Fach­über­set­zer mit allen Fein­hei­ten ver­traut sind. So stel­len wir sicher, dass Ihnen für jedes Pro­jekt ein ver­sier­ter und fach­lich qua­li­fi­zier­ter Über­set­zer zur Ver­fü­gung steht. Die beglau­big­te Über­set­zun­gen von Tra­du­set Über­set­zungs­dienst wer­den von allen Behör­den in Deutsch­land aner­kannt. Die Über­set­zung wird durch in Deutsch­land gericht­lich beei­dig­te Über­set­zer durchgeführt. 

TIGRINYA ÜBERSETZER HAMBURG
Durch unse­ren unkom­pli­zier­ten und schnel­len Online-Über­set­zungs­dienst kön­nen Sie bei uns Ihren gesam­ten Über­set­zungs­auf­trag über das Inter­net abwi­ckeln. Ger­ne erstel­len wir Ihnen ein kos­ten­lo­ses und unver­bind­li­ches Ange­bot. Schi­cken Sie uns die zu über­set­zen­den Datei­en über unser Anfra­ge­for­mu­lar oder direkt an info@traduset.de.