HAMBURG-ÜBERSETZUNGSAGENTUR
HAMBURG-ÜBERSETZUNGSAGENTUR
TRADUSET ist ein geschätzter Partner für Fachübersetzungen, beglaubigte Übersetzungen und Dolmetscherdienste in Hamburg.
Unser Team besteht aus hochqualifizierten, erfahrenen Diplom-Fachübersetzer/innen. Sie übersetzen jeweils in ihre Muttersprache um eine präzise und adäquate Übersetzung gewährleisten zu können.
TRADUSET Unsere Übersetzungsagentur in Hamburg arbeitet überwiegend in den Bereichen Recht, Technik, Medizin und Wirtschaft. Dazu gehören wichtige Fachgebiete wie Gebrauchsanweisungen, Handbücher, Gesellschaftsrecht, Grundstücksrecht aber eben auch Textsorten wie Geschäftsberichte, Verträge, Berichte oder Kataloge. Neben fachlich kompetenten Übersetzern ist der Einsatz von CAT-Tools und den dadurch möglichen Übersetzungsdatenbanken für die korrekte Übersetzung von Fachtermini wichtiger Bestandteil unseres Übersetzungsprozesses.
Eine Übersetzung muss sich lesen wie ein Original, was sich durch technische Kompetenz und korrekten Sprachgebrauch erreichen lässt. Die Vorgaben der Norm DIN EN ISO 17100 zu Übersetzungsvorhaben sind für uns eine wichtige Richtschnur. Alle Übersetzungen, die gemäß der ISO-Norm 17100 ausgeführt werden, umfassen neben der Übersetzung auch das Korrekturlesen, das heißt eine gründliche Revision der Übersetzung durch einen zweiten Fachübersetzer. Wir bieten die Prüfung nach dem Vier-Augen-Prinzip durch einen zweiten Fachübersetzer optional an. Bei Großprojekten, an denen ein ganzes Team von Fachübersetzern beteiligt ist, stellen wir mit der Revision sicher, dass Ihr Text einen durchgängigen Stil hat und die Terminologie einheitlich ist. Zufriedene Kunden sind unsere beste Referenz. Trustpilot-Traduset.
Traduset Übersetzungsagentur-HAMBURG. Übersetzungsangebot anfordern.
Unsere zertifizierte Übersetzer übertragen Ihre Inhalte in über 100 Sprachkombinationen. Gerne erstellen wir Ihnen ein kostenloses und unverbindliches Angebot. Schicken Sie uns die Dateien am besten über unser Anfrageformular. Bei der Preisgestaltung für beglaubigte Übersetzungen orientieren wir uns an den Bestimmungen des Justizvergütungs- und Entschädigungsgesetzes. Quelle:Juris BMJ.
Beglaubigte Übersetzungen bieten wir in Hamburg und in ganz Deutschland an.
Die Freie und Hansestadt Hamburg ist neben Berlin und Bremen einer der drei Stadtstaaten in der Bundesrepublik Deutschland. Hamburg, 17 Kreise in Schleswig-Holstein, Niedersachsen und Mecklenburg sowie die kreisfreien Städte Hansestadt Lübeck, Neumünster und Schwerin bilden die Metropolregion Hamburg, in der rund 5,4 Millionen Menschen leben. Die Umlandverflechtungen schließen die mit Hamburg seit Jahrhunderten eng verbundene Hansestadt Lübeck und das westliche Mecklenburg ein. Die deutsche Wiedervereinigung und das Zusammenwachsen Europas haben Hamburg sein traditionelles Hinterland zurückgegeben, die Elbregionen bis nach Tschechien und den gesamten Ostseeraum. Mit 97 konsularischen Vertretungen ist Hamburg größter Konsularstandort Europas und nach Hongkong und New York der drittgrößte der Welt. Nach Rotterdam und Antwerpen ist Hamburg der drittgrößte Hafen in Europa. Unter den größten Containerhäfen der Welt steht Hamburg an siebzehnter Stelle. 6,2 % aller Einfuhren und 3,8 % der Ausfuhren der Bundesrepublik werden über Hamburg abgewickelt. Hamburg gehört zu den großen Zentren der Medienwirtschaft, der Informationstechnologie und des Luft- und Raumfahrzeugbaus in Deutschland. Mit über 108 000 Studenten und Studentinnen in 26 Hochschulen ist die Freie und Hansestadt Hamburg auch ein bedeutender Standort der Wissenschaft und Forschung.
