Servizi

I nos­tri servizi

Traduzioni

Offri­amo traduzioni in oltre 80 lingue, tra cui arabo, bas­co, bul­garo, cata­lano, cinese, let­tone, danese, fin­lan­dese, fiammin­go, francese, gal­iziano, tedesco, gre­co, ebraico, ungherese, inglese, ital­iano, giap­ponese, core­ano, norveg­ese, polac­co, por­togh­ese, rumeno, rus­so, ser­bo-croa­to, slo­vac­co, sloveno, svedese, tur­co, urdu, valen­ziano, afrikaans, albanese, bielorus­so, ben­galese, bosni­a­co, cam­bo­giano, croa­to, estone, gaeli­co, indi, indone­siano, irlan­dese, mace­done, mal­tese, per­siano, pun­jabi, scozzese, ser­bo, tai­lan­dese, ucraino, viet­na­mi­ta, gallese, ara­maico, armeno, bre­tone, ceceno, dari, esperan­to, far­si, fil­ip­pino, geor­giano, groen­lan­dese, caza­co, cur­do, lati­no, lin­gala, lussem­burgh­ese, mol­da­vo, mon­go­lo, nepalese, occ­i­tano, quechua, ruan­dese, sin­galese, soma­lo, swahili, tar­taro, tibetano, turk­meno, uzbe­co, zulu.

Traduzioni spe­cial­iz­zate
Cor­rezione di bozze
Revi­sione di testi
Traduzioni assev­er­ate
Servizi urgen­ti
Local­iz­zazione

Traduzioni spe­cial­iz­zate: (v.di opzione Lingue e set­tori di spe­cial­iz­zazione).

Traduzioni assev­er­ate: Disponi­amo anche di un servizio di traduzioni gio­rate con val­ore legale per pas­s­apor­ti, cer­ti­fi­cati (nasci­ta, res­i­den­za, morte), diplo­mi, lau­rea, vis­to, cer­ti­fi­cati medici, atti giudiziari, ecc.. Anche con val­ore legale all’estero gra­zie all’apposizione delle Apos­tille dell’ Aja.
L’as­sev­er­azione del­la traduzione è affi­da­ta a un tradut­tore giu­ra­to o iscrit­to all’ Albo dei per­i­ti del tri­bunale autor­iz­za­to all’as­sev­er­azione di doc­u­men­ti.

La nos­tra agen­zia di traduzioni Traduset offre servizi di inter­pre­tari­a­to di con­feren­za, con­sec­u­ti­vo, chu­co­tage e simul­ta­neo.

Local­iz­zazione: local­iz­zare non è solo tradurre. Il testo viene trasfer­i­to nel­l’al­tra lin­gua, ma, oltre a questo, si con­sid­era la pre­sen­za di ele­men­ti cul­tur­ali e aspet­ti speci­fi­ci di un paese che si devono adeguare ai des­ti­natari del testo.

I nos­tri servizi sono alta­mente pro­fes­sion­ali e qual­i­fi­cati, con un occhio al rap­por­to qualità/prezzo.
E’ pos­si­bile richiedere un pre­ven­ti­vo per avere una quo­tazione di inter­preti nell com­bi­nazioni lin­guis­tiche indi­cate di segui­to.