Agenzia di traduzioni

llibre_dels_fets

TRADUSET è un’agenzia di traduzioni e un servizio di interpretariato, con sede principale ad Amburgo. Dal 2001 è un partner stimato e apprezzato per traduzioni affidabili e competenti, traduzioni asseverate, proofreading, revisione o servizi di interpretariato. Con più di 200 traduttori in tutto il mondo copriamo molte combinazioni linguistiche e tutti i settori specifici attuali.

L´agencia di traduzioni Traduset esegue traduzioni certificate secondo la norma DIN EN 15038.
I nostri project manager vi risponderanno con un’offerta dettagliata che contiene tutte le informazioni necessarie. Analizzano accuratamente il testo da tradurre e assegnano la traduzione solo ai traduttori meglio specializzati per garantire la correttezza terminologica della lingua d’arrivo.
Le traduzioni vengono riviste secondo il principio del triplo controllo vale a dire da un traduttore di madrelingua, da un revisore e un collaboratore responsabile del controllo di qualità. I nostri revisori sono particolarmente attenti alla precisione stilistica e al rispetto della terminologia del settore specifico e del gruppo target. Di tanto in tanto alcuni dei nostri clienti hanno necessità di una traduzione solo per uso interno o semplicemente per comprendere il significato generale di un testo. In tali casi sarà sufficiente con ogni probabilità la sola traduzione del testo. Rinunciando alla revisione risparmiate sui costi.

Eseguiamo proofreading e revisioni in molte lingue. Rivediamo le vostre traduzioni, gli articoli, le conferenze, il materiale pubblicitario, i contenuti dei siti web, le e-mail, i comunicati stampa e altri documenti. Traduset Übersetzungsbüro rielabora i vostri testi adeguandoli per stile e argomentazioni, ricerca l’espressione e il tono adeguati.

Traduset, Il nostro servizio di traduzioni online, lavora in tutte le lingue correnti, tra le altre inglese, francese, spagnolo, catalano, italiano, portoghese, russo e cinese in numerosi settori specialistici come la tecnica, la giurisprudenza, la medicina, la scienza e l’economia. Saremo lieti di presentarvi un’offerta gratuita e non vincolante. Alle richieste rispondiamo entro un giorno, nella maggior parte dei casi entro 3 ore. La nostra struttura dei costi è trasparente, offriamo traduzioni a prezzo fisso. A organizzazioni di pubblica utilità e studenti universitari offriamo condizioni speciali. Naturalmente tutti gli ordini di traduzione e di interpretariato vengono trattati in modo confidenziale.